Poesía, música y sentimiento

Como podéis observar, esta semana nos hemos levantado con una sensibilidad especial, la sensibilidad única e indescriptible que uno posee cuando tiene entre sus manos un buen poema.

¿Conocéis a Pablo Neruda? Es uno de nuestros poetas favoritos, y os invitamos a que visitéis la pagina web del Centro Virtual Cervantes donde podéis encontrar todo acerca de su vida y su obra:

CVC - Pablo Neruda                     

Ahora que ya os habéis empapado un poco más de la figura de este gran poeta (venga, pinchad en el enlace, no seáis vagos...), con esta entrada pretendemos que os hagáis una pregunta, y para ello necesitamos que os pongáis en diversas situaciones:

-  Leed un poema, uno que os guste, vuestro favorito si queréis

         -  Escuchadlo recitado por el propio autor

         - Escuchad una versión musical del mismo

¿Con qué te quedas?

Para que os hagáis una idea, vamos a dejaros por aquí un par de poemas de Pablo Neruda. En un enlace subiremos la misma versión de uno de ellos recitando el poema él mismo y, en otro, una canción con los versos del otro poema interpretada por Antonio Vega, cantautor ya fallecido y ex componente del grupo Nacha Pop, que tuvo su momento álgido durante la Movida Madrileña de los años ’80.

La ornitología era una de las pasiones ocultas de este poeta chileno, así que el primero de los poemas escogidos pertenece al libro Arte de Pájaros, publicado en 1966, de gran formato y edición limitada, con ilustraciones únicas de pintores amigos de Pablo Neruda, que contribuyeron a enriquecer la obra. En él se presentan dos secciones de poemas: Pajarintos, que hace referencia a aves reales y Pajarantes, aves ficticias, fruto de la imaginación del poeta. Con los versos de este poema, Neruda despide la obra:

El Poeta se despide de los Pájaros

Poeta provinciano, 

 pajarero, 

vengo y voy por el mundo, 

desarmado, 

sin otrosí, silbando, 

sometido 

al sol y su certeza, 

a la lluvia, a su idioma de violín, 

a la sílaba fría de la ráfaga. 

Entre una y otra vez, 

entre pasadas vidas 

y pretéritos desenterramientos 

fui perro de intemperie 

y sigo siendo un muerto en la ciudad: 

no me acostumbro al nicho, 

prefiero el matorral y las torcazas 

atónitas, el barro, el desvarío 

de un ramo de choroyes, 

el presidio del cóndor prisionero 

de su implacable altura, 

el barro primordial de las quebradas 

condecorado por las topa topas. 

Sí sí sí sí sí sí, 

soy un desesperado pajarero, 

no puedo corregirme 

y aunque no me conviden 

los pájaros a la enramada, 

al cielo 

o al océano, 

a su conversación, a su banquete, 

yo me invito a mí mismo 

y los acecho 

sin prejuicio ninguno: 

jilgueros amarillos, 

tordos negros, 

oscuros cormoranes pescadores 

o metálicos mirlos, 

ruiseñores, 

vibrantes colibríes, 

codornices, 

águilas inherentes 

a los montes de Chile, 

loicas de pecho puro 

y sanguinario, 

cóndores iracundos 

y zorzales, 

peucos inmóviles, colgados del cielo, 

diucas que me enseñaron con su trino, 

pájaros de la miel y del forraje, 

del terciopelo azul o la blancura, 

pájaros por la espuma coronados 

o simplemente vestidos de arena, 

pájaros pensativos que interrogan 

la tierra y picotean su secreto 

o atacan la corteza del gigante 

y abren el corazón de la madera 

o construyen con paja, greda y lluvia 

la casa del amor y del aroma 

o van entre millares de su especie 

formando cuerpo a cuerpo, ala con ala, 

un río de unidad y movimiento, 

solitarios 

pájaros duros entre los peñascos, 

ardientes, fugitivos, 

polvorientos, eróticos, 

inaccesibles en la soledad 

de la niebla, la nieve, 

la hostilidad hirsuta 

de los páramos, 

o jardineros suaves 

o ladrones 

o inventores azules de la música 

o tácitos testigos de la aurora.

Yo, poeta 

popular, provinciano, pajarero, 

fui por el mundo buscando la vida: 

pájaro a pájaro conocí la tierra: 

reconocí donde volaba el fuego: 

la precipitación de la energía 

y mi desinterés quedó premiado 

porque aunque nadie me pagó por eso 

recibí aquellas alas en el alma 

y la inmovilidad no me detuvo.

Aquí, Neruda recitando este mismo poema, ¿qué os parece?

El segundo poema elegido es uno de nuestros favoritos, quizá porque creemos que no hay persona sobre la tierra que no se sienta identificado con sus versos en algún momento de su larga vida. Pertenece a Cien sonetos de amor, publicado en 1959 y dedicado, íntegramente, a su mujer, Matilde Urrutia. El poemario está dividido en cuatro partes, en las cuatro partes en las que se divide el día: Mañana, Mediodía, Tarde y Noche. El nuestro es un poema para la Tarde:

Soneto LXVI

No te quiero sino porque te quiero

y de quererte a no quererte llego

y de esperarte cuando no te espero

pasa mi corazón del frío al fuego.

Te quiero sólo porque a ti te quiero, 

 te odio sin fin, y odiándote te ruego, 

y la medida de mi amor viajero 

es no verte y amarte como un ciego.

Tal vez consumirá la luz de enero, 

 su rayo cruel, mi corazón entero, 

robándome la llave del sosiego.

En esta historia sólo yo me muero 

 y moriré de amor porque te quiero, 

porque te quiero, amor, a sangre y fuego.

Y aquí la versión musical del cantautor Antonio Vega (importante: no veáis las imágenes, cerrad los ojos y escuchad únicamente la canción...):

¿A qué conclusión habéis llegado? La verdad es que son maneras muy diferentes de sentir la poesía, cada una tiene su clímax. Eso sí, yo os recomiendo que para empezar cojáis un buen libro y leáis... Ya veréis todo lo que sentís, ya sentiréis todo lo que nunca se había atrevido a salir de vosotros mismos...

Hasta pronto, un placer...